Mostrando entradas con la etiqueta textos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta textos. Mostrar todas las entradas

martes, 15 de marzo de 2011

TEXT english Imperial las Perlas cancun

Cancún is one of the most exciting resort destinations in the world. There is so much you can do. Sunbathe and enjoy the turquoise Caribbean. Explore the shopping malls, restaurants and flea markets. Take a sightseeing tour to exciting and intriguing points of interest our just walk along the wide and uncongested sidewalks and feel the warm breezes and meet the friendly people.

Our property has 6 separate buildings, each with 3 floors, that surround a freshwater swimming pool. The front of the hotel is on Kukulcán Boulevard, the main street of the hotel zone. The hotel is on a white sand Caribbean beach, with tranquil water, that is perfect for swimming and water sports.

The Imperial Las Perlas Cancún is the first hotel (Km. 2.5) in the hotel zone, coming from downtown Cancún. We are directly across from Isla Mujeres. It is 5 minutes to downtown, 25 minutes to Cancún International Airport and 15 minutes to the Convention Center Area.

  • Travel Agency: You can book sightseeing tours and arrange for other activities at the travel agency in our lobby.
  • Guest Services: Safe deposit boxes are available free of charge at our front desk. Babysitting can be arranged for additional charge.
  • Credit Cards Accepted: We accepted most major credit cards.
  • Mini Store: Located in front of the hotel, you can purchase beverages, snacks and supplies.
  • Pool Bar: An intimate area, that is convenient for meeting friends and relaxing next to the beach and pool area.
  • Las Gaviotas: A large Palapa Restaurant looking out over the water with a view of Isla Mujeres. Featuring Mexican and International cuisine.
Check-out time: 12:00PM
Check-in time: 3:00PM

RESERVATIONS
Ph. +52 (998) 849 52 00 Toll Free Mex. 01 800 221 04 77


http://hotelimperiallasperlascancun.blogspot.com/

IMPERIAL LAS PERLAS - CANCUN
GDS: AMCUN162 AP60529 SA18181 WS1162F WB1974


RESERVACION EN LINEA EN ESPAÑOL :https://www.reservhotel.com/win/owa/airlink.main?lang=2&hotel=1974
BOOK ONLINE HERE :https://www.reservhotel.com/win/owa/airlink.main?hotel=1974

TEXTO DESCRIPTIVO español

Cancún es uno de los mas excitantes lugares de descanso en el mundo. Desde las plazas comerciales, discos, restaurantes y mercados hasta un buen desayuno vista al mar.

Nuestra propiedad cuenta con 6 edificios separados de 3 pisos cada uno, que rodean una piscina de agua fresca. Al frente del hotel está el boulevard Kukulcán, la calle principal de la zona hotelera. El hotel está sobre las blancas arenas caracteristicas de Cancun con aguas tranquilas, que son perfectas para nadar y para deportes acuáticos.

Imperial las Perlas Cancún es el primer Hotel en la zona hotelera (Km. 2.5), viniendo del centro. Estamos directamente enfrente de Isla Mujeres. Esta a 5 minutos del centro, a 25 minutos del Aeropuerto y a 15 minutos del centro de convenciones.

Las habitaciones son amplias con vista al mar ofrecemos lo necesario para relajarse y disfrutar sus mejores vacaciones. Cada uno de los 120 cuartos tiene aire acondicionado individual, dos camas matrimoniales, baño, teléfono, televisión vía satélite, pisos de mármol y balcón. También tenemos cocina con un pequeño refrigerador, fregadero y dos quemadores. Utensilios incluidos.

  • Deportes Marinos: Todo tipo de deportes marinos están disponibles en la parte marina del hotel.
  • Agencia de Viajes: Usted puede reservar tours y arreglar otras actividades en la agencia de viajes de nuestro lobby.
  • Servicio a Huéspedes: Las Cajas de seguridad están disponibles en la recepción.
  • El Cuidado de niños puede ser arreglado por un costo extra.
  • Tarjetas de Crédito: Aceptamos todas las tarjetas de crédito.

  • Mini Super: Localizadas al frente del hotel, donde puedes comprar bebidas, botanas y llenar la despensa.
  • Bar del Lobby: Un área intima que es conveniente para conocer gente y relajarse.
  • Las Gaviotas: Un restaurante grande de Palapa que mira hacia fuera concluído el agua con una vista de Isla Mujeres. Ofrece cuisine mejicano e internacional.
  • Pool bar, que da servicio a la playa y alberca durante el dia.
RESERVACIONES
Hotel Ph. +52 (998) 849 52 00 01 800 221 04 77

http://hotelimperiallasperlascancun.blogspot.com/
IMPERIAL LAS PERLAS - CANCUN
GDS: AMCUN162 AP60529 SA18181 WS1162F WB1974
RESERVACION EN LINEA EN ESPAÑOL :https://www.reservhotel.com/win/owa/airlink.main?lang=2&hotel=1974
BOOK ONLINE HERE :https://www.reservhotel.com/win/owa/airlink.main?hotel=1974


Registro de salida: 12:00PM
Registro de entrada: 3:00PM


jueves, 16 de septiembre de 2010

Presentacion SLIDE SHOW en español

3 estrellas ZONA HOTELERA Av. Kukulcán k.m 2.5

Playa de arenas blancas del Caribe Mexicano

Todo Incluido desde $ 480 por persona en base doble
Una persona $ 910
Persona extra $ 300
Niño de 7-12 años $ 200
HASTA DOS MENORES DE 7 AÑOS en la habitación de los padres.

DESAYUNO BUFFET $ 750 para una o dos personas

Persona extra $ 300 Niño de 7-12 años $ 200

Hasta DOS menores de 7 años GRATIS

en la habitación de los padres. Incluye: Impuestos y Desayuno buffet por persona.


Valido a diciembre 20 de 2010.
Tarifas en Pesos Mexicanos por persona por noche.

Válido en Hotel Imperial Las Perlas - Cancún
Consulta a tu agente de viajes.

RESERVACIONES

01 800 221 04 77 reservas@hotelimperialcancun.com
Paseo Kukulcán Km. 2.5 Zona Hotelera, Cancún, Q.Roo, México, C.P. 77500

Consulta a tu agencia de viajes / facebook-twitter-blogspot

Tarifa válida para grupos
Mayores de 15 habitaciones; cotiza directo a: reservasperlas@gmail.com
Ubicado en la zona hotelera frente al Mar, a solo 5 minutos del centro de la ciudad, a 10 minutos de la Terminal de Autobuses
y a 25 minutos del Aeropuerto Internacional de Cancún.

http://hotelimperiallasperlascancun.blogspot.com/

Derechos reservados Hotel Imperial Las Perlas 2010. En caso de no querer recibir mas información favor de hacer Favor de no enviar mas informacion, gracias